悦儿's profile赏心悦事PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    4/20/2009

    记。

    一。
     
    等了许久许久的《小团圆》,我来读,其实也就那么回事儿,粗粗从头翻到尾,因为想要看到胡兰成。
     
    当初要读《今生今世》,一点也不是为了张爱玲。现如今,倒是彻底调了个子。人的年纪一大,可关注的事就少,自然而然就八卦起来,三姑六婆一样,想要窥探起别人的生活。这念头兴起来,其实心里很惭愧。
     
    胡先生是行文到一半才出来。当当真真是一半呵!三百二十五页的正文,到一百六十三页,起头写着:“有人在杂志上写了篇批评,说我好。是个汪政府的官。昨天编辑又来了封信,说他关进监牢了,”她笑着告诉比比,作为这时代的笑话。
     
    比比就是炎樱。胡兰成在小说里也另有名字,叫邵之雍。这个名字好得很,兰成兰成,其实像小孩子的名字,不够淡漠,也不够man。
     
     
    二。
     
    小说倒有一大半写她的家事。回忆斑驳散乱,一忽儿写少年读书的往事,一忽儿回到童年影影绰绰的大房子里,一忽儿跳到后来在美国堕胎的时候,一忽儿又不知到哪里去了。写她母亲与她姑姑的隐秘情事,生父的蹉跎荒唐,一大家子缠绕交错、甚至乱伦的故事。读起来当真触目惊心!
     
    其实《色戒》也是一般的触目惊心。张爱玲后来写东西,意在言外、含蓄莫测的地方太多。作者自己又是淡淡的,像她写在香港读书的时候,遇到轰炸的事情,“差点炸死了,都没人可告诉,她若有所失。”瞧瞧!多大件事,她来说不过是“若有所失”,看的人却禁不住心惊肉跳了!
     
    她对她的母亲爱恨交织,也许也像《情人》里那小女孩子和她母亲的感情。她写到她买花给蕊秋,就是黄素琼,包得好好的拿回来,拆开包装才发现花面太大太重,已经折断,用铁丝撑在茎子上的。她心里立时一慌,又想起花店老板讨好的笑,又怕做事情做坏了,又受蕊秋的抢白。其实蕊秋不过笑笑,反不着痕迹地安慰她几句。她又写她生病,蕊秋气恼她麻烦,说“你为什么不死掉!”然后又替她打点医生护士,不过为了她能好得快些,也舒服些。她后来心心念念要还蕊秋金子,蕊秋不要,哭着说你不必对我这样,她误以为她要与她银钱两讫,断绝关系。
     
    在我看她太敏感。每一句话要记得清清楚楚,每一步路又行得谨小慎微。许多人是打着亲戚朋友的情分,太不世故,惹人的嫌。她却是因为她的高傲,太过世故,让人觉得冷僻,觉得远,觉得反而失了应当的情分。
     
    其实我也想和什么都拉出一个距离来,又把什么都算得一清二楚,尤是和我心里本来就没有情分的人。
     
     
    三。
     
    胡兰成在《今生今世》里写她,
    “是晚爱玲与我别寝。我心里觉得,但仍不以为意。翌朝天还未亮,我起来到爱玲睡的隔壁房里,在床前俯下身去亲她,她从被窝里伸手抱住我,忽然泪流满面,只叫得一声‘兰成!’这是人生的掷地亦作金石声。我心里震动,但仍不去想别的。我只得又回到自己的床上睡了一回。天亮起来,草草弄到晌午,就到外滩上船往温州去了。”
    同一件事,《小团圆》里说,
    “次日一大早之雍来推醒了她。她一睁开眼睛,忽然双臂围住他的颈项,轻声道:‘之雍。’他们的过去像长城一样,在地平线上绵延起伏。但是长城在现代没有用了。她看见他奇窘的笑容,正像那次在那画家家里碰见他太太的时候。‘他不爱我了,所以觉得窘,’她想,连忙放下手臂,直坐起来,把棉袍往头上一套。这次他也不看她。”
    我原来很喜欢这一段话。现在也仍喜欢,却是另外一番感受。大概男人眼中的女人,总有一个统一的样子,觉得她们不管说什么话做什么事,也总有同一个解释。她们高兴也好,伤心也罢,甚至拿乔做态,也都是因为和自己有情,都与自己有关。连金庸小说里头一个个女子情态各异,他写她们心里如何缠绵曲折,也都是这样。她听他讲他和别的女人的闺房琐事,“一面微笑着,心里乱刀砍出来,砍得人影子都没有了”。实实在在伤心到绝处的话,在他听来不过是带些酸意的撒娇薄嗔,怎么能这样?
     
    《小团圆》里面写胡兰成,对女人太博爱、到处留情。说她自己,在他的众多妻妾情人里,“只有长度阔度宽度,没有地位”。可是她又为自己辩解,“如果真爱一个人,能砍掉他一个枝干?”胡兰成不是喜新厌旧,他是要新的,也要旧的,最好大家一起,和和美美的,都为了他喜悦,也为了他委屈。那句话是怎么说的?没有这一个女子,也会有那一个,她不能与半个天下为敌。
     
    她后来坐电车,遇见荀桦,——说他的原型是柯灵,这件事却不好,也不好说。——她后来说了一句,大概他心里想的是,汉奸之妻,人人可戏。
     
    这句话真直露。真的。让人心里难受许多天。
     
     
    四。
     
    我把书读完的那个晚上,翻来覆去地不能睡。后来梦见自己也在那么个时候儿,像是哪家的姨太太,伺候老爷抽烟。满满地装了一袋烟,正抽身往出走,站在门廊里往回看,偌大的一个烟雾缭绕迷迷蒙蒙的客厅深处,歪在塌上一个花青色八宝团花绸子长衫的人影。心下惨然。只真真切切觉得,人和人一近,就什么都清楚了,却也还什么都不清楚的,到底有什么好?
     
     
    五。
     
    《小团圆》后来写桑弧。
    这天他又来了,有点心神不宁的绕着圈子踱来踱去。
    九莉笑道:“预备什么时候结婚?”
    燕山笑了起来道:“已经结了婚了。”
    立刻像有条河隔在他们中间淌淌流着。
    他脸色也有点变了。他也听见了那河水声。
    我是读到此处,认认真真地心里一颤,歪在床头发了很久一阵子呆,才能接着看下去。
     
    我想起她写她在香港读书的时候,有一天回来晚了,去按宿舍的门铃,门口刚好停着一辆汽车。“然后终于灯光一暗,拨开了。夜空中斜斜划过一道银河似的粉笔灰阔条纹,与别的条纹交叉,并行,懒洋洋划来划去。”
     
    什么事都过去了以后,那些影子在回忆中,当也是这样,淡去的汽车灯一般,懒洋洋地拖过来拖过去,留下一条条水一样的印子,干了以后也还是白花花的,一片一片。
     
     
    六。
     
    我其实看得不怎么明白。所以不敢说这一篇也是读书志。我总得再看几遍。这些是现在能想到的,先这么记着吧。
     

    Comments (5)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    鱼儿wrote:
    还要内地版么?我给你寄一本?我拿不准,不知道你还想不想要了。我因为要看你别的文章所以来这里,却发现原来这篇我当时特地留着没看,今天就一并看了——我其实觉得我都大可以不着急去读这本书,但又忍不住更加想看了。这种矛盾,就是做人做事时时有的那种吧,很寻常,但一般我们都不求甚解地忽略掉了。许多事,是不可以想太清楚的,连这个念头都不要动。我记得《戏说乾隆》第三部里,沈芳就对乾隆说过:“世上事,有时不是比较不是取舍,是遇上了,情非得已。”——我现如今也不写博,就在你这里胡乱宣泄一下吧。。悦儿莫怪:) (我只好跟你撒娇)
    May 7
    Liziwrote:
    “只真真切切觉得,人和人一近,就什么都清楚了,却也还什么都不清楚的,到底有什么好?”
    这是正解。
    May 6
    yi liuwrote:
    我看竖版的,估计会抓狂,还是等内地版的吧,呵呵。
    Apr. 21
    悦儿 .wrote:
    繁体竖版的早十几天就有了,我一直懒在家里,没有去买。前几天因为去剪头发路过,才终于买了。
    内地版的现在也有了,但是不知道到没到新加坡。我买的时候没见到。
    Apr. 20
    yi liuwrote:
    is it on sale in Singapore now?
    Apr. 20

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://yuer20.spaces.live.com/blog/cns!AFD5FF2A0B6CB992!2178.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None